Cocon Trailer
(English below) Cocon is een observerende, zintuiglijke en gevoelige film over jonge Belgische boksers. Twee jongens van negen jaar oud en drie jong volwassenen, bereiden zich voor op een (kick)bokswedstrijd tijdens landelijke kampioenschappen. Tijdens grappige, ontroerende en verontrustende momenten wordt de zachte en menselijke kant van de boksers en hun trainers zichtbaar.De boksers worden dicht op de huid gevolgd, tegelijk wordt er een respectvolle afstand bewaard. We volgen hen voor en na de wedstrijd, in de kleedkamer en in de ring. Cocoon is an observational, sensory and sensitive film about young Belgian boxers. Two nine year old boys and three young adult men prepare themselves for a (kick-)boxing match. During funny, moving and distressing moments the soft and human side of the boxers and their trainers becomes visible. In Cocoon the boxers are followed closely while still maintaining a respectful distance. We follow them before and after the match in the dressing rooms and in the ring.