MB Transcriptie...
· Afhankelijk vd opdracht
Transcriptie & Ondertiteling NL-NL
Transcriptie of ondertiteling nodig? Eenmalig, regelmatig, incidenteel, spoed, een project enz. Ik heb ruimte voor nieuwe klanten en extra opdrachten. Voornamelijk NL-NL. Meer dan 10 jaar ervaring met o.a. webinars, cursussen, bedrijfsvideo's, productvideo's, aftermovies, interviews, video's voor YouTube en andere sociale media etc. Ik kan vaak snel aan een opdracht beginnen. Ik werk met Subtitle Edit. Ik maak de ondertiteling handmatig en kan vaak dezelfde of de volgende dag leveren (afhankelijk vd opdracht en tijdstip van insturen). Ik heb ook ervaring met ondertiteling voor doven en slechthorenden en het schrijven van videobeschrijvingen. Ondertiteling in andere talen mogelijk als de tekst wordt aangeleverd. Ik kan o.a. Engels, Noors, Duits, Frans etc, maar ik ben geen vertaler in deze talen. Normale prijzen. Ik gebruik geen AI en controleer geen AI ondertiteling. Ik heb geen website, ben wel op BlueSky, zie bijgevoegde link. Voor vragen & meer informatie: [email protected] (Nu geen ondertitelaar nodig, maar mogelijk in de toekomst? Bewaar gerust mijn gegevens.) Ondanks de afstand reageer ik altijd goed en snel op e-mails. Contact, overleg of een kop koffie om kennis te maken of om bij te praten via een videogesprek is ook mogelijk en meestal snel geregeld.
Tretten, NO
Aangeboden
Betaald