Shayma Aboulcher
fixer, simultaneous translator, subtitler
/
details
details
trackrecord
After Spring (until now)
Sexual revolution (to date)
The freedom of Tahrir(vpro)
Sexual revolution (to date)
The freedom of Tahrir(vpro)
specifics
Fluent in 6 languages, strong communication skills and extensive experience in both the journalistic world and in documentary and short film productions.
info
info
Interned at CNNinternational, then worked as a freelance journalist.
Middle East correspondent (freelance).
Fixer/assistant producer/scriptwriter documentaries.
Simultaneous translator/Subtitler, mainly for Dutch production documentaries.
Research for Groene Amsterdammer and Opzij (in collaboration with Monique Samuel).
Middle East correspondent (freelance).
Fixer/assistant producer/scriptwriter documentaries.
Simultaneous translator/Subtitler, mainly for Dutch production documentaries.
Research for Groene Amsterdammer and Opzij (in collaboration with Monique Samuel).
contact
contact
discipline
discipline
Documentary, Short film, Television
(c) Filmpeople | Info | Adverteren | Privacy | Cookies | Voorwaarden